日本正規輸入元のオージーの保証書付きです。 取説は英語版になります。 1ペア（左右各1個） 本製品の主な仕様 ・公称サイズ：100mm（4インチ） ・公称インピーダンス：4Ω ・耐入力：定格 50W、最大 150W ・音圧レベル：88dB 1W/1m ・周波数特性：60Hz ～ 20KHz ・ウーファー取付口径：95mm ・ウーファー取付深さ：46mm ・グリル：付属 何か不具合があった場合はメーカーさんは直接対応してませんので必ず当方に連絡お願いします。 こちらを窓口でメーカー対応させていただきます。 取付不備に起こる場合や定格入力内でも歪んだ信号によりスピーカーの破損等は保証対象外になります。 工業製品ですので商品不良等が発生する場合がございます。 その場合はお手数をおかけしますが症状確認作業（左右のユニットの入れ替え等）のご協力をお願いします。 いかなる場合においても、商品の使用または使用不能から生ずる損害(人身事故、災害事故、社会的な損害(金銭、時間)等)に対して当方は一切その責任を負いません。 ※取付及び脱着に伴う工賃、作業費は保証外となります。 初期不良の場合はメーカーで症状を確認後の交換発送となります。 業者の方でも納車が迫っている等での交換品先出しは対応できません。 どのようにお急ぎの場合でも事前引き渡しは致しかねます。 上記内容をご確認、ご理解いただける方のみご購入いただきますようお願いいたします。 堅い説明でしたが、かみくだいて言うと 当方はショップではございませんので取付サポートはできませんが、商品の不具合？音が出ないなどがございました場合はしっかりサポートさせて頂きます。 カーオーディオDIYを一緒に楽しんでくれるそんな方を応援したい思いで出品しました。 質問や相談等ございましたらわかる範囲でお応えさせていただきます。 梱包はちょうどいいサイズの段ボール箱がない時は商品の外箱にプチプチを巻いて発送になる場合がございます。